三十三俱乐部的传奇，1967年始于美国加州
由华特·迪士尼先生倾心打造，
名流云集，声誉卓然
半个世纪以来，缔造无限奇妙回忆

Founded by Walt Disney in 1967,
Club 33 is an integral part of Disneyland in California.
For over 50 years
it has hosted celebrities and heads of state.
It has served as a private retreat
where fond memories are created.

Founded by Walt Disney in 1967,
Club 33 is an integral part of Disneyland in California.
For over 50 years
it has hosted celebrities and heads of state.
It has served as a private retreat
where fond memories are created.

三十三俱乐部的传奇，1967年始于美国加州
由华特·迪士尼先生倾心打造，
名流云集，声誉卓然
半个世纪以来，缔造无限奇妙回忆

上海迪士尼乐园内
33号铭牌深藏米奇大街一角
静谧所在，鲜为人知

In a courtyard along Mickey Avenue
in Shanghai Disneyland,
The number “33” sits discretely yet proudly
on an arched entrance.
Only a select few know the perks
that lie behind its doors.

私享的奇妙时光
唯与家人挚爱欢然共度
创造隽永回忆

With Club 33,
create a lifetime of memories with your loved ones
because magical moments are forever.

In a courtyard along Mickey Avenue
in Shanghai Disneyland,
The number “33” sits discretely yet proudly
on an arched entrance.
Only a select few know the perks
that lie behind its doors.

上海迪士尼乐园内
33号铭牌深藏米奇大街一角
静谧所在，鲜为人知

With Club 33,
create a lifetime of memories with your loved ones
because magical moments are forever.

私享的奇妙时光
唯与家人挚爱欢然共度
创造隽永回忆

你的传世奇妙
从这一刻开始

尊荣会籍 邀你亲启

此刻点击开启
了解更多可选择的私享服务

It’s time to begin your very own
magical legacy

You are invited to be
part of this premium membership
CLICK TO BEGIN
Learn more about optional event packages
值得庆祝的日子，让神奇点亮这一天吧！在会员尊享的现代典雅风格餐厅，享用中西交融的佳肴美馔，与你的挚爱亲友，还有专程为你而来的迪士尼朋友一起，度过私享奇妙时光。
Whatever special day you are celebrating, enjoy magical experiences! At the contemporary-style Club 33 Restaurant, enjoy international fusion cuisine with your loved ones. With Disney Characters here to greet you, it is time to create a lifetime of memories.
没有什么比在皇家宴会厅里享用丰盛美食或精致下午茶更令人陶醉的了。迪士尼公主和王子惊喜到访，在奇幻童话城堡阳台与他们自拍*, 你将会拥有一次难忘的尊荣体验。像公主般尊贵，享受属于你的美妙时光。
*若遇雨天等恶劣天气，自拍点将移至室内。
Nothing is more charming than sitting down for a delicious meal or an exquisite afternoon tea in the Royal Banquet Hall. With exclusive and surprise visits from Disney Princesses and Princes on the Enchanted Storybook Castle balcony, you will have an experience that is sure to be unforgettable. It’s time to feel like royalty.
*Selfie spot with princesses and princes may be moved indoors due to weather conditions and unforeseen circumstances.
整装前往有趣精彩的玩具总动员大本营吧，开启专属于你和伙伴们的乐园！你最喜欢的玩具总动员角色会惊喜露面，和你一同开启一场大派对！和胡迪、翠丝、巴斯光年和大熊在专属于你的玩具世界里畅游，找寻童真的快乐，一起体会奇妙带来的无限神奇吧！
Head to the fun and playful Disney•Pixar Toy Story Land and get ready for this special party. Play with your favorite Toy Story characters as they make surprise appearances. Immerse yourself in the fun-filled world of Toy Story with Woody, Jessie, Buzz Lightyear, and Lotso. Be part of the magic that promises to go to infinity and beyond.
复仇者联盟的派对，总是充满了奇妙时光。所以，穿上特制服装，感受最酷的派对气氛吧！当夜幕降临时，我们会用音乐和灯光营造一个美妙的夜晚，复仇者联盟的超级英雄还将加入，与你共度专属于你的炫酷主题派对。还等什么，这就集结！
Whenever the Avengers throw a party, everyone has a super time. So get in costume and bask in the cool party atmosphere. When night falls, the sky comes to life with music and lights, and Marvel’s Avengers may even join this cool and exclusive party. Marvel fans, assemble!
让特别的奇梦之光幻影秀来点亮专属于你的迪士尼体验吧。当光影在夜空中因你而舞动，神奇的烟花就此点燃你无限的想象。让神奇为你绽放！
Ignite your exclusive Disney experience with a special performance of ‘ILLUMINATE! A Nighttime Celebration’. When the lights dance in the sky, look up to where your imagination can take you. Enjoy this magical spark!